На роман чекали в усьому світі й особливо в Кремлі. Його відразу переклали європейськими мовами, і першим свою рецензію на "По кому подзвін" Сталіну надав французький комуніст Андре Марті, який допомагав радянським агентам в Іспанії. Він гаряче запевняв радянського вождя, що роман геть брехливий і друкувати його в Союзі не можна. Сталін все ж таки звелів зробити переклад і прочитав його сам. Ходили чутки, що він відреагував на прочитане так: "Цікаво. Друкувати не можна", але роман продовжує жити і бути актуальним.
Комментариев нет:
Отправить комментарий